Legal Notices


Browsing this website implies your full acceptance of the following terms and conditions of use, as well as of the specific conditions relating to certain services on this site, for which you accept the associated terms.


The current online version of these terms of use is the only one available for use throughout the duration of use of the website, until it is replaced by a new version.





Publisher: HYPRED

Simplified joint-stock company

Share capital: € 58 524 648

Head office: 55 boulevard Jules Verger – 35800 DINARD, FRANCE

SAINT MALO Trade and Companies Register 330 507 419 – INTRA-COMMUNITY VAT number FR 06 330 507 419

Telephone: +33 (0)2 99 16 50 00



Publications Director: HYPRED Communication


Design and production:


Head office: 19 rue de Sèvres, 75006 Paris, France

Telephone: +33 1 44 39 02 22


Hosting provider: OVH

Head office: OVH – 2 rue Kellermann – 59100 Roubaix, France



Personal information that may be collected on the Site is used exclusively by the Publisher for managing our relationship with you.

The Publisher is committed to respecting your privacy and protecting the information you provide.

In accordance with the provisions of the General Data Protection Regulation of 27 April 2016, you have a right to access, modification, correction, portability, deletion, opposition on legitimate grounds and limitation of processing of your personal data.

To exercise any of these rights, please send your request via the following link:

For a better understanding of how your personal data is processed, please see our data protection policy at the following link:

When certain information is required to access specific Site features, the Publisher will indicate that this data is obligatory at the time it is entered



The Site uses cookies. We use these files, stored on your computer, to facilitate your access to the services we offer. Cookies on the Site do not contain personally identifiable information and are designed to be used solely by the Publisher, in particular to monitor the volume, type and configuration of traffic using this Site, to develop its design and layout and for other administrative and planning purposes, and more generally to improve the service we offer. Please note that you can refuse to accept “cookies” by configuring your web browser settings.


Photographs of products, accompanying their description, are not contractual and do not bind the Publisher.



The Publisher offers on their Site links to third-party sites. These links have been established in agreement with the sites concerned, at a time when the Publisher deemed appropriate to do so, taking into account the content and services of these sites.

The Publisher cannot be held responsible for either the content of sites which are not under their control, or the use to which they are put by their users.

Setting up any hypertext links to all or part of the Site is strictly prohibited without the prior written authorisation of the Publisher, who remains free to refuse this authorisation without having to justify their decision in any way whatsoever. In the event that the Publisher gives their authorisation, it is only on a temporary basis in all cases, and may be withdrawn at any time, without the Publisher having to give an explanation.

In all cases, any link must be removed at the request of the Publisher.



The Publisher makes no representation or warranty as to the accuracy of any information contained on the Site and expressly disclaims any obligation to update this information.

In addition, the Publisher assumes no responsibility for any errors or omissions in the Site’s content. Everything on the Site is provided “as is” and “according to availability”.

All information contained on the Site, including technical, legal and regulatory information, is purely indicative and does not engage the responsibility of the Publisher.

Consequently, the information provided is not intended to be exhaustive and should not in itself determine the opportunity and the choice of the user as regards the management of their company or activity.

The Publisher shall endeavour to keep the Site information up to date. However, the Publisher does not guarantee its completeness or accuracy regardless of the information concerned. The Publisher is not responsible for any changes in legal, jurisprudential or administrative provisions that may arise after the publication and updating of the Site.

In general, the Publisher cannot be held responsible in the event of an event of force majeure, usually recognised under case law.

It should be noted that the contents of the “paper” documents made available on the Site remain under the responsibility of their publishers. Consequently, the Publisher cannot be held responsible for any direct or indirect damage that may arise from the access or use of the Site and these documents by the user, or for any damage or virus that may affect the user’s computer or any other computer equipment.



The user uses the Site at their own risk. Neither the Publisher nor their agents shall be held responsible, under any circumstances, for any direct or indirect damages including material damage, loss of data or financial loss resulting from (i) access to or use of Site or any of the sites or services accessed via the Internet, and (ii) as a result of your failure to comply with these terms and conditions; you hereby waive any claim you may have against them in this respect.

The equipment you use to connect to the Site is under your sole responsibility. You must take all appropriate measures to protect your equipment and your data, including attacks by viruses from the Internet. You are also solely responsible for the sites and data you consult.

Should the Publisher be subject to an amicable or judicial proceeding as a result of your use of the Site, they may make a claim against you for compensation for any damages, sums, penalties and costs that may arise from this procedure.

The content of the Site is without any guarantee whatsoever.

The information given on the Site is given only for indicative purposes, and cannot be considered as constituting a contractual offer of services from the Publisher or their agents. Errors or omissions may arise.



Access to the Site grants you a right of private and non-exclusive use of this Site.

All articles, photographs, and other documents on this Site are the property of the Publisher, or are authorised with the permission of their owners, and are subject to copyright and other intellectual property rights.

Similarly, trademarks, logos, characters (collectively referred to as the “Brand”) used on the Site are the property of the Publisher or are used with the authorisation of their owners and are subject to intellectual property rights. No interpretation may be made in favour of a license to use or any right to use the Brand displayed on the Site. Fraudulent use of the Brand or any other content from the Site is strictly prohibited. The Publisher will fully exercise their intellectual property rights to take legal action, including prosecution, if necessary.

The trademarks, logos and more generally all items subject to intellectual property are the property of their author, and are registered and protected in this capacity, in particular by the Publisher. Any use or reproduction is prohibited.

All photographs appearing on the Site are royalty-free and are the property of the Publisher. All reproduction is prohibited.



The Publisher shall endeavour to ensure that users have access to the Site at all times. However, the Publisher may be required to interrupt access to the Site temporarily or permanently, in particular for legal, technical or maintenance reasons. No compensation shall be granted by the Publisher for any unavailability of the Site, whether temporary or permanent. The Publisher cannot be held liable, in the event of unavailability of the Site, for any reason whatsoever.

The Publisher is also not responsible for any errors, failures, difficulties, interruption or breakdowns related to the information system preventing access to the Site or one of its features. In particular, the Publisher cannot be held responsible for transmission delays, reliability of data transmissions, access times or access restrictions on specific networks and/or servers connected to the Internet.



These conditions of use of the site are governed by French law and subject to the jurisdiction of the courts of RENNES, subject to a specific attribution of jurisdiction arising from a particular piece of legislation or regulation.